See weather-beaten on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "more weather-beaten",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most weather-beaten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "weather-beaten (comparative more weather-beaten, superlative most weather-beaten)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 181:",
"text": "Rasmus was a tall, powerful man, with a weather-beaten, furrowed face of a good-natured expression.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1952, Nikos Kazantzakis, chapter 1, in Carl Wildman, transl., Zorba the Greek, New York, N.Y.: Simon & Schuster, translation of Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά [Víos kai politeía tou Aléxi Zormpá], →ISBN, page 3:",
"roman": "Víos kai politeía tou Aléxi Zormpá",
"text": "The glass door opened and there entered a thick-set, mud-bespattered, weather-beaten dock laborer with bare head and bare feet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Beaten or harassed by the weather; worn or damaged by exposure to the weather or the outdoors, especially to severe weather."
],
"id": "en-weather-beaten-en-adj-nRYucR7D",
"links": [
[
"Beaten",
"beat"
],
[
"harass",
"harass"
],
[
"weather",
"weather"
],
[
"worn",
"worn"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"exposure",
"exposure"
],
[
"outdoors",
"outdoors"
],
[
"severe",
"severe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "weatherbeaten"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "povreden ot atmosferni vlijanija",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "повреден от атмосферни влияния"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anemodarménos",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "ανεμοδαρμένος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "muke sa'ar",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מֻכֶּה סַעַר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "viharvert"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fūu ni sarasareta",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "風雨にさらされた"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "hiwi"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bâd-o-bârân xorde",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "باد و باران خورده"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "väderbiten"
}
]
}
],
"word": "weather-beaten"
}
{
"forms": [
{
"form": "more weather-beaten",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most weather-beaten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "weather-beaten (comparative more weather-beaten, superlative most weather-beaten)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 181:",
"text": "Rasmus was a tall, powerful man, with a weather-beaten, furrowed face of a good-natured expression.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1952, Nikos Kazantzakis, chapter 1, in Carl Wildman, transl., Zorba the Greek, New York, N.Y.: Simon & Schuster, translation of Βίος και πολιτεία του Αλέξη Ζορμπά [Víos kai politeía tou Aléxi Zormpá], →ISBN, page 3:",
"roman": "Víos kai politeía tou Aléxi Zormpá",
"text": "The glass door opened and there entered a thick-set, mud-bespattered, weather-beaten dock laborer with bare head and bare feet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Beaten or harassed by the weather; worn or damaged by exposure to the weather or the outdoors, especially to severe weather."
],
"links": [
[
"Beaten",
"beat"
],
[
"harass",
"harass"
],
[
"weather",
"weather"
],
[
"worn",
"worn"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"exposure",
"exposure"
],
[
"outdoors",
"outdoors"
],
[
"severe",
"severe"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "weatherbeaten"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "povreden ot atmosferni vlijanija",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "повреден от атмосферни влияния"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anemodarménos",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "ανεμοδαρμένος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "muke sa'ar",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מֻכֶּה סַעַר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "viharvert"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fūu ni sarasareta",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "風雨にさらされた"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "hiwi"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bâd-o-bârân xorde",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "باد و باران خورده"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "damaged by exposure to the weather",
"word": "väderbiten"
}
],
"word": "weather-beaten"
}
Download raw JSONL data for weather-beaten meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.